International |
|
|
|
|
|
ONE-WAY INDUSTRIAL ADAPTORS |
|
One-way adaptors are available as system adaptors, configuration adaptors, current adaptors and phase sequence adaptors. |
|
These practical adaptors solve a constantly recurring problem in small workshops, in industry and on construction sites - when the plugs of small electrical appliances, such as drills, chain saws or portable lamps, do not fit the available sockets. |
|
Being compact and easily transportable, the adaptors are popular with workers who have to change their place of work often. |
|
|
AVAILABLE VERSIONS |
|
• | Adaptors from industrial to domestic systems and reverse To connect mobile equipment fitted with plugs of a different standard to the available socket outlets. |
|
• | Configuration adaptors To connect small three-phase appliances without neutral pole to three-pole outlets with neutral pole. |
|
• | Phase sequence adaptors To invert the sequence of phases between the supply and the rotating machine so as to reverse the direction of rotation. |
|
• | Power adaptors To connect appliances fitted with 16 A plugs to 32A sockets. |
|
|
|
AVAILABLE STANDARDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italy P40 |
France, Belgium |
Germany |
Switzerland |
Australia AS/NZS |
British BS 1363 |
British BS 546 |
Argentina IRAM 2071 |
Brazil NBR 14136 |
South Africa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRODUCT SELECTION TABLES |
|
• |
|
|
IP20 ONE-WAY INDUSTRIAL ADAPTORS Reference standard: IEC 60309-1 and - 2, EN 50250
WITH IEC 309 INDUSTRIAL PLUG • Housing made of thermoplastic material • For temporary use only, Follow instructions carefully |
|
Domestic Socket |
|
Industrial Plug |
|
Carton/Box Qty. |
Catalog Number |
16A 2P+E South Africa |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610367 |
10A 2P+E Switzerland |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610368 |
10A 2P+E Australia, New Zealand |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610369 |
16A 2P+E Italy P40 |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610371 |
16A 2P+E Germany (*) |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
|
16A 2P+E France, Belgium |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610374 |
13A 2P+E United Kingdom BS 1363 |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610375 |
15A 2P+E United Kingdom BS 546 |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610376 |
16A 2P+E Argentina |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610378 |
10A 2P+E Brazil NBR 14136 |
|
IEC 60309, 2P+E, 16A 250V AC, 6h |
|
100/10 |
610395 |
| Catalog numbers in bold indicates active products in this group. Contact our sales office for the others. |
|
|
Notes: (*) Shutterless socket. |
|
|
|
|
|
Catalog Number: 610368 — Nominal Dimensions = mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This range of one way system adapters characterized by a 16A 2P+E industrial plug and domestic socket outlets in the main international standards. Ideal for feeding small appliances equipped with a domestic plug in environments where the energy is distributed via CEE industrial connectors. This product range is also available with 16A domestic standard plug and 2P+E 16A industrial socket configuration The offer includes industrial adapters with phase inverter, current adapters and configuration adapters. As prescribed by the Reference Standards, all adapters are for temporary use. |
|
|
NOTES: Subject to normative restrictions or prohibitions in Europe or in other geographical areas. Check the national laws prior to using or installing it. |
|
|
|
Specifications and information are nominal and are subject to change without notice.